Рассылка #11

43 0

Рассылка #11 Коммуны Интернационалистов Рожавы и Make Rojava Green Again

Дорогие друзья, с началом мая мы публикуем нашу новую рассылку #11.

В прошлом месяце начинающие интернационалисты участвовали в образовательном процессе нашей интернационалистической академии “Sehid Helin Qerecox“, изучали идеологические основы революции в Рожаве и обсуждали вокруг современного значения интернационализма. С этими знаниями и мотивацией они теперь начнут свою работу в Рожаве, внося вклад в революцию в составе различных общественных структур. Это отличный шанс для нас всех стать частью революции в Рожаве и во всём Курдистане.

# Интернациональная голодовка за прекращение изоляции Абдуллы Окалана (Abdullah Öcalan)

Уже на протяжении 170 дней Лейла Гувен (Leyla Güven) соблюдает голодовку за прекращение изоляции представителя курдского движения Абдуллы Окалана, заключенного с 1999 года. Интернационалисты из Англии, Германии, Италии и Франции записали видеосообщение с приветствиями всем голодующим и попросили активной поддержки этой борьбы. В дни, когда возможности гражданского общества противостоять режиму AKP-MHP и попытки прервать изоляцию разгромлены государством, эта голодовка – важная битва против фашистского режима. Мы как интернационалисты стоим плечом к плечу с этими смелыми товарищами.

# Ассоциация семей жертв репрессий

Мы посетили Ассоциацию семей жертв репрессий в Кобани и поговорили с ее участниками об их работе, значении жертв репрессий и текущих угрозах турецкого режима продолжать антиреволюционную войну даже более агрессивно, чем ранее. Люди прояснили, что они готовы защищать Рожаву от турецкого фашизма, как они защищали свою землю от Исламского Государства.

MAKE ROJAVA GREEN AGAIN (СДЕЛАТЬ РОЖАВУ ЗЕЛЕНОЙ СНОВА)

В марте нам представилась замечательная возможность пригласить Дебби Букчин (Debbie Bookchin) в нашу Академию и показать ей работы Коммуны Интернационалистов и кампании Make Rojava Green Again. На семинаре она представила введение в идеи социальной экологии и мы смогли обсудить их с интернационалистами из разных стран и политических течений. Во время визита в питомник Make Rojava Green Again Дебби поговорила с нами о важности экологических работ на базе социальной экологии и призвала всех поддержать революцию в Рожаве и Make Rojava Green Again.

# Европейская встреча Make Rojava Green Again

Уже второй раз активисты из разных европейских стран сообща провели собрание кампании “Make Rojava Green Again”. Там активисты обсудили, как восстановление лесных массивов и другие экологические проекты, реализованные в Северной Сирии, могут быть поддержаны из Европы в рамках MRGA и как соединять экологическую борьбу и сопротивление в Европе с работами в Рожаве. Со встречи мы послали сообщение солидарности с голодовками, в частности Лейле Гувен и Мехмету Али Коцчаком (Mehmet Ali Koçak), которые бастуют против изоляции Абуллы Окалана.

# Репрессии против активистов Make Rojava Green Again в Дании

Привет солидарности также передан эко-активисту Энн (Anne) из Копенгагена, которая в настоящий момент удерживается датской полицией в Дании, чтобы не допустить ее отбытия в Северную Сирию для поддержки экологических работ Make Rojava Green Again. В публичном заявлении мы осудили эту репрессию и опубликовали перевод статьи в датской газете об этом случае.

# Книга Make Rojava Green Again на французском

Мы наконец-то можем анонсировать долгожданную публикацию нашей книги Make Rojava Green Again на французском. Эта книга доступна в Atelier de création libertaire.

# Экологические работы в Академии

В академии мы можем видеть, как развивается черенкование, которым мы занимаемся последние несколько месяцев. В начале марта мы убирали академию, высаживали различные овощи в грунт и посадили больше оливковых деревьев. Также мы перерабатывали собранные оливки и нашли новое место для черенкования близко к академии. Мы снова взяли несколько сотен черенков и поместили их в рассадник. Мы поделились впечатлениями на нашем сайте Make Rojava Green Again.

# Сотрудничество между городом Дерик и Берлином

Начата работа по кооперации между муниципалитетом Дерика и ассоциацией городов-близнецов в Берлине (Германия). День спустя мы вместе с жителями Дерика убирали русло реки, где мы начали небольшой проект по восстановлению лесных массивов. Документацию этого дня и дистрибуцию проекта можно найти здесь.

# 1 мая – международный день солидарности трудящихся

По всему миру люди вышли на улицы, чтобы отпраздновать международный день рабочих. Мы, как интернационалисты в духе долгой истории борьбы рабочих, отпраздновали этот день с людьми Дерика и пели интернационалистические песни. Мы выслали поздравления с первым мая нашим друзьям и товарищам по всему миру. Сообщение читалось на улицах от Мальмё до Турина. В то же время мы призвали всех присоедниться к кампании против турецкого фашизма и к RiseUp4Rojava.

“RiseUp4Rojava – круши турецкий фашизм”

Ко дню освобождения Италии от фашизма 74 года назад вместе со многими организациями по всему миру мы запустили новую кампанию по защите революции в Рожаве и объединению против фашистского режима AKP-MHP в Турции. Этим шагом мы хотим объединиться против политики западных государств, продолжающих поддерживать турецкий режим деньгами, оружием и дипломатическими связями. Активные антифашистские движения против войны в Рожаве и агрессивного фашистского режима в Северном Курдистане / Турции крайне важны. Только вместе мы можем остановить фашизм.

# Спасибо за поддержку

Мы хотим еще раз поблагодарить всех людей, которые помогли нам с переводом. С их поддержкой мы можем публиковать тексты и статьи на многих языках на нашем сайте, помимо английского – включая французский, итальянский, испанский, немецкий, курманджи, шведский, греческий, польский и русский.

В конце мы хотели бы попросить вас пригласить друзей и товарищей подписаться на эту рассылку. Для этого просто пришлите письмо на адрес internationalistcommune@riseup.net. Email гарантирует нашу возможность независимо от социальных сетей вроде facebook and twitter общаться с людьми, которые солидарны с революцией в Рожаве, потому что мы знаем, что однажды мы будем заблокированы или наши аккаунты будут закрыты.

С революционным приветом,

Интернационалистская Коммуна Рожавы

5.5.2019