Languages

Novo Contrato Social anunciado no Norte e Leste da Síria

Portuguese /

English Version A região do Nordeste da Síria aprovou um “Contrato Social” atualizado que serve de constituição para a região. O contrato estabelece um sistema político democrático, ambiental e socialmente progressista, com foco nos direitos e na liberdade das mulheres. Garante direitos aos povos curdos, siríacos e assírios, ao mesmo tempo que rejeita mudanças demográficas […]

Novo Contrato Social anunciado no Norte e Leste da Síria Read More »

Maxmur – Geflüchtetencamp oder revolutionäre Wüstenoase?

German /

FR | ENG Fährt man auf der Straße von Kirkuk in Richtung Mossul sind die Eindrücke geprägt von viel Staub und stechendem Petrolgeruch. Nachdem sich dieses Bild monoton weiterzieht erscheint irgendwann das Geflüchtetencamp Mexmur in der Ferne. Durch zahlreiche Gärten und Bäume fühlt es sich an als nähere man sich einer Wüstenoase. Das Camp liegt

Maxmur – Geflüchtetencamp oder revolutionäre Wüstenoase? Read More »

Maxmur – Camp de réfugiés ou oasis révolutionnaire dans le désert?

French /

ENG | GER Si vous roulez sur la route qui va de de Kirkouk à Mossoul, vous vous retrouvez imprégné par la poussière et l’odeur âcre de l’essence. Après un parcours dans un panorama monotone et sans fin, le camp de réfugiés de Maxmur apparaît enfin au loin. Les nombreux jardins et arbres donnent l’impression

Maxmur – Camp de réfugiés ou oasis révolutionnaire dans le désert? Read More »

Não devemos deixar que os ataques contra Rojava passem despercebidos

Portuguese /

Text also available in Italian / Spanish / German / English Os ataques aéreos realizados nos últimos dias pelo estado fascista turco contra Rojava passaram despercebidos pela grande mídia global. Especialmente o conflito entre Israel e o Hamas ofuscou os ataques que deixaram milhões de pessoas sem electricidade, gás, água e causaram a perda de

Não devemos deixar que os ataques contra Rojava passem despercebidos Read More »

Non dobbiamo lasciare che gli attacchi al Rojava passino inosservati

Italian /

Text also available in English / Spanish / German / Portugese Gli attacchi aerei effettuati negli ultimi giorni dallo stato fascista turco contro il Rojava sono passati per lo più inosservati dai media mainstream globali. Soprattutto il conflitto tra Israele e Hamas ha messo in ombra gli attacchi che hanno lasciato milioni di persone senza

Non dobbiamo lasciare che gli attacchi al Rojava passino inosservati Read More »

Wir dürfen die Angriffe auf Rojava nicht unbeachtet lassen

German /

Text also available in: English / Spanish / Italian / Portugese Die Luftangriffe, die in den letzten Tagen vom faschistischen türkischen Staat gegen Rojava durchgeführt wurden, blieben von den weltweiten Mainstream-Medien weitgehend unbemerkt. Vor allem der Konflikt zwischen Israel und der Hamas überschattete die Angriffe, die Millionen von Menschen ohne Strom, Gas und Wasser zurückließen

Wir dürfen die Angriffe auf Rojava nicht unbeachtet lassen Read More »

No debemos dejar que los ataques contra Rojava pasen desapercibidos

Spanish /

Text also available in: English / German / Italian / Portugese Los ataques aéreos llevados a cabo en los últimos días por el Estado fascista turco contra Rojava pasaron casi desapercibidos para los principales medios de comunicación mundiales. Especialmente el conflicto entre Israel y Hamás eclipsó los ataques que dejaron a millones de personas sin

No debemos dejar que los ataques contra Rojava pasen desapercibidos Read More »

Scroll to Top