Si sentono le bombe, si alzano nuvole nere di fumo, gli attentati sono vicini. Questa è la realtà della guerra. Una guerra in cui molti bambini vengono uccisi nel modo più brutale, in cui le persone formano scudi viventi con il proprio corpo, in cui le infrastrutture vitali sono costantemente al centro degli attacchi. Una guerra che vuole spazzare via senza pietà un’intera società, che vuole distruggere ogni cellula di vita e di speranza, una guerra che, invece di essere vista con disprezzo, è universalmente approvata. Questa è la realtà qui in Rojava. Dall’esterno può essere difficile comprendere a fondo questa realtà della guerra. Anche se gli attori più centrali nella guerra sono l’Unione Europea, l’America e la NATO. Si basa sugli interessi geopolitici ed economici delle potenze egemoniche ed è un tentativo immorale e disgustoso di ottenere il controllo dell’intero Medio Oriente. I piani mirano all’omogeneizzazione e all’assimilazione della regione, alla capitalizzazione delle società e allo sfruttamento delle risorse in una delle aree dove la terra è più fertile. Gli stati parte della NATO e dell’UE svolgono un ruolo importante nel fornire supporto pratico attraverso consegne di armi e guerre per procura.
Ma in tutto il mondo siamo in uno stato di guerra, la Terza Guerra Mondiale ha raggiunto ogni cellula della vita. Nella realtà della modernità capitalista ci troviamo in uno stato di guerra speciale. Attacca le menti delle persone, prende i loro pensieri e bisogni, li usa per i propri fini e li trasforma in marionette dipendenti. Questa guerra sembra lontana se non riusciamo a comprenderla correttamente come tale.
Ciò rende il nostro ruolo di internazionalisti ancora più importante. Dobbiamo costruire un ponte tra culture diverse, unire le resistenze e costruire insieme un’alternativa. Perché solo insieme possiamo opporci agli stati sfruttatori e ostili. La resistenza a Kobanê, nel Nord-Est della Siria, ha dimostrato che ciò che si credeva impossibile, la liberazione della città da Daesh, è possibile con la volontà del popolo. Esattamente 10 anni fa, la popolazione di Kobanê, con il sostegno di molti internazionalisti, con la guerriglia dalle montagne, con bambini, donne e uomini anziani, ha dimostrato che le forze rivoluzionarie sono potenti. Hanno dato la vita lottando per una società libera e democratica. Questa volta, lo spirito di resistenza è diventato il simbolo e la base della rivoluzione. Perché senza la liberazione di Kobanê un Kurdistan libero non è possibile. Senza la liberazione del Kurdistan non si potrà trovare alcuna soluzione per il Medio Oriente. E senza un Medio Oriente liberato, le potenze egemoniche prevarranno e porteranno avanti la modernità capitalista fino alla nostra distruzione.
La gente ha seguito l’appello di Rêber Apo (Abdullah Öcalan), che ha riconosciuto l’importanza della battaglia per Kobanê e ha chiesto una forte resistenza. Rêber Apo è il pioniere della resistenza del popolo curdo e costituisce la base ideologica per una vita libera. È in isolamento sull’isola-carcere di Imrali da 26 anni e da oltre tre anni non c’è segno della sua vita. Ma il 24 ottobre, abbiamo ricevuto un messaggio e un saluto da Rêber Apo. Continua a opporre un’enorme resistenza per difendere i principi di una società libera, sociale ed ecologica. La sua resistenza fa parte della nostra vita, è anche la nostra resistenza.
Stiamo facendo grandi passi per seguire i pionieri, stiamo seguendo i nostri martiri, che hanno riempito la terra con il loro sangue nella battaglia per Kobanê e in tutti gli altri luoghi di resistenza. Continueremo la rivoluzione, portandola ovunque e trasformando le cellule dell’odio e dell’oppressione in cellule dell’amore e della lotta. Con lo spirito della gioventù e la visione di una vita libera, stiamo distruggendo la mentalità degli Stati. Nessuna bomba, nessuna pistola, nessun attacco può privare i giovani della loro speranza e del loro futuro in una società etica. L’arma più potente che abbiamo è il potere dell’organizzazione. La nostra arma non è quella che distrugge la vita, ma crea qualcosa di nuovo! Creiamo una vita in comunità, in unità con le persone. Abbiamo la responsabilità di portare la nostra rivoluzione ovunque e di creare un’alternativa nel fuoco della resistenza. Poiché la resistenza di Kobanê è conosciuta come una pietra miliare della liberazione delle donne, invitiamo ogni donna a seguire il percorso di Sehid Arîn Mîrkan e a diffondere lo spirito di rivoluzione ovunque. Con sentimenti di speranza, salutiamo tutti gli amici che prendono in mano la bandiera della rivoluzione e percorrono questo cammino insieme a noi!
Bijî Rêber Apo! Biji Berxwedana Kobanê! Distruggiamo il fascismo turco! Jin Jiyan Azadî!