Vor einigen Tagen besuchten mehrere Mitglieder der internationalistischen Kommune von Rojava die Räumlichkeiten der Asayîş im Nordosten der Region, genauer gesagt in der Stadt Dêrik. Im folgenden berichtet Heval Ronahî von seinen dort gewonnenen Erfahrungen: „Als wir ankamen, wurden wir von allen Mitgliedern der Basis begrüßt. Uns wurde çay (Tee) angeboten, während wir uns über […]
Asayîş – Selbstverteidigung für die Demokratie Read More »
A few days ago, several members of the Internationalist Commune of Rojava went to visit the offices of the Asayîş in the city of Dêrik, in the North-East of the region. Heval Ronahî tells us about it, in his own words: “When we arrived there, we were welcomed by all the members of the base.
Asayîş, Democracy’s Self-Defence Read More »
La Comune Internazionalista del Rojava fa a appello alla resistenza a livello mondiale contro l’aggressione turca alla Siria del nord e dell’est e chiede un fronte antifascista contro la guerra.La Turchia mercoledì con il nome „Operazione Fonte di Pace“ ha iniziato una guerra di aggressione contro le zone di amministrazione autonoma della Siria del nord
Giorno X – È arrivato il momento – La guerra è iniziata! Read More »
¡RiseUp! ¡Llamamos al levantamiento, a la defensa de Rojava! Hace unas horas, el estado fascista turco comenzó su ofensiva para la ocupación de los territorios liberados del noreste de Siria. Aviones de combate turcos están bombardeando las ciudades y pueblos de Serekaniye y Gire Spi. Qamishlo, Derik y muchos otros lugares a lo largo de
Día X – El momento ha llegado – ¡Ha empezado la guerra! Read More »
Birkaç saat önce faşist Türk devleti, Kuzeydoğu Suriye’nin kurtarılmış bölgeleri üzerine işgal operasyonuna başladı. Türk savaş uçakları, Serekaniye ve Gire Spi kasabalarına ve köylerine saldırıyor. Qamishlo, Derik ve sınır boyunca birçok yer ağır toplu ateşi altında. Kuzeydoğu Suriye Demokratik Federasyonu’nun öz savunma güçleri, faşist ordularının şiddetine, yüz binlerce savaşçısına ve yanlarındaki sivil nüfusun saldırılarına yanıt
Gün X – An geldi – Savaş başladı! Read More »
Fa poques hores, l’estat feixista turc ha iniciat la seva operació d’ocupació sobre els territoris alliberats del nord-est de Síria. Avions de guerra turcs ataquen els pobles i viles de Serekaniye i Gire Spî. Qamishlo, Derik i molts altres indrets al llarg de la frontera es troben sota un intens foc d’artilleria. Les forces d’autodefensa
Dia X – El moment ha arribat – La guerra ha començat! Read More »
Τουρκικά πολεμικά αεροπλάνα επιτέθηκαν στις πόλεις και στα χωριά του Serekaniye και του Gire Spi. Το Qamishlo, το Derik και πολλά άλλα μέρη κατά μήκος των συνόρων βρίσκονται κάτω από τα πυρά του πυροβολικού. Οι δυνάμεις αυτοάμυνας της Δημοκρατικής Ομοσπονδίας της Βορειοανατολικής Συρίας ανταποκρίνονται στις επιθέσεις των ορδών των φασιστών, εκατοντάδες χιλιάδες μαχητές μαζί με
ΜέραΧ – Έφτασε η ώρα – Ο πόλεμος ξεκίνησε! Read More »
Beriya çend saetan dewleta faşist a tirk dest bi operasyona dagirkirina heremên azad a Bakûrê-Sûriyê kir. Balafirên şer ên tirk êrişê gund û bajarên Serkaniyê û Girê Spî kirin. Kobane, Qamişlo, Dêrik û gelek deverên din ser sînorê di bin bombebaran de ne. Hêzên xweparastina Rêveberiya Xweser a Rojhîlat û Bakûre Suriyê bi qehremantî li
Roja X – Dem hat – Şer destpêkir! Read More »