16 million Syrian pounds, which is currently the equivalent of just over 30 thousand US dollars. That’s how much it would cost to complete the construction of the new social centre in the northern Syrian village of Jarodî. A huge fortune. A decent salary in Rojava is between 70 and 100 thousand Syrian pounds a […]
Social development in the economic war Read More »
16 Millionen Syrische Pfund, das sind derzeit umgerechnet etwas über 30 tausend US Dollar. Soviel würde es kosten, das neue Gesellschaftszentrum im nordsyrischen Dorf Jarodî komplett fertig zu bauen. Ein Riesenvermögen. Ein ordentliches Gehalt liegt in Rojava zwischen 70 und 100 tausend syrischen Pfund monatlich. Wütend erklärt uns Heval Rodî, einer der Bewohner von Jarodî,
Gelellschaftlicher Aufbau im Wirtschaftskrieg Read More »
“Herzlich willkommen!” begrüßt uns Heval Como auf Deutsch. Viele der Christen Nordsyriens sind während des Krieges nach Deutschland geflohen, manche kehrten zurück, einige blieben. Es gibt also zahlreiche Verbindungen nach Deutschland. Heval Como ist der Vorsitzende der christlichen Polizeikräfte Sutoro der nordsyrischen Stadt Dêrik. Nach einem Begrüßungstee plus Zigarette kommen wir sogleich ins Gespräch über
“So, wie Gott uns beisteht, werden wir uns verteidigen” Read More »
Heval Como welcomes us in German, as we enter his office. Many of the Christians in Northern Syria fled to Germany during the war, some returned, some stayed. So, there are many connections to Germany. Heval Como is the chairman of the Christian police Sutoro of the northern Syrian city of Dêrik. After a welcome
“But as God stands by our side, we will defend ourselves.” Read More »
Zekî Şengalî – Ein Sieg im Krieg um das historische Gedächtnis Zum ersten Jahrestag des Todes von Atakan Mahîr und Mam Zekî Şengalî wollen wir diesen beiden großen Revolutionären gedenken. Sie sind für uns Beispiele auf der Suche nach einem freien und revolutionären Leben. Wir werden sie niemals vergessen und alles geben um ihre Träume
Zwei große Revolutionäre: Zekî Şengalî Read More »
Zekî Şengalî – A victory in the war for historical memory For the first anniversary of the death of Atakan Mahîr and Mam Zekî Şengalî we want to commemorate these two great revolutionaries. They are great examples for us in seeking a free and revolutionary life. We will never forget them and we will give
Two great revolutionaries: Zekî Şengalî Read More »
Atakan Mahîr – “Voice of my heart” For the first anniversary of the death of Atakan Mahîr and Mam Zekî Şengalî we want to commemorate these two great revolutionaries. They are great examples for us in seeking a free and revolutionary life. We will never forget them and we will give everything to make their
Two great revolutionaries: Atakan Mahîr Read More »
Zwei große Revolutionäre: Atakan Mahîr – „Stimme meines Herzens“ Zum ersten Jahrestag des Todes von Atakan Mahîr und Mam Zekî Şengalî wollen wir diesen beiden großen Revolutionären gedenken. Sie sind für uns Beispiele auf der Suche nach einem freien und revolutionären Leben. Wir werden sie niemals vergessen und alles geben um ihre Träume Wirklichkeit werden
Zwei große Revolutionäre: Atakan Mahîr Read More »